Aller au contenu
Pourquijevote
Tous les transcripts
InterviewRadio France (sur Site radio)· 6 août 2026 5 minComplaisantDivertissementSanté

Faire pipi sur une brûlure de physalie est-elle la bonne idée ? La réponse d'un sauveteur côtier d'Anglet

Source d'origine 3 locuteurs

Audio original de l'émission.

Transcription Whisper (large-v3), avec identification des locuteurs. À recouper avec la source d'origine.

Analyse automatique

Générée par IA — peut contenir des erreurs. Méthodologie

Chapitres

Répartition du ton (temps de parole politique)

Propositif 95 %Défensif 5 %

Affirmations vérifiables (citations exactes)

  • 0:18Locuteur 1Fait
    « Ce sont des siphonophores, des zooplanctons et pas des méduses. »
  • 0:23Locuteur 1Fait
    « Attention, et avec une température d'eau de l'océan à 24 degrés 4 ce matin, encore à 6h du matin, elles sont nombreuses. »
  • 2:38Invité politiquePromesse
    « Ces brûlures sont quand même particulièrement douloureuses. »

Temps de parole

  • Présentateur72 %
  • Invité politique21 %
  • Locuteur 17 %

0 interruption / 10 min (chevauchements et interjections détectés).

Modèle mistral-nemo:12b · prompt v1· les citations sont vérifiées mot pour mot dans le transcript ; le taux de réponse directe est calculé à partir des verdicts question par question. Aucun label idéologique n'est produit.

0:00
Présentateur

Ici Pays Basque, premier sur l'actu locale au Pays Basque, ici matin.

0:06
Locuteur 1

7h46, l'actualité, justement, elle répond aux doux noms de Fisalie, galère portugaise ou encore vessie de mer. Ce sont des siphonophores, des zooplanctons et pas des méduses. Attention, et avec une température d'eau de l'océan à 24 degrés 4 ce matin, encore à 6h du matin, elles sont nombreuses. Comment faire face à elles ? Réponse avec notre invitée Céline.

0:26
Invité politique

Bonjour Loïc Vidal. Bonjour. Vous êtes sauveteur côtier, vous êtes membre des guides de bains angloï. Alors, est-ce que c'est vraiment l'invasion cet été de ces Fisalie ?

0:39
Présentateur

Bonjour à tous. Ça fait plusieurs années qu'on rencontre régulièrement l'été des Fisalie qui arrivent par banc. Cet été, c'est vrai qu'il y en a particulièrement qui viennent certains jours, d'autres jours en en moins. Mais c'est vrai que ça fait 2-3 semaines qu'il y en a quand même très régulièrement sur la Côte-Basque, mais également dans les longues.

1:04
Invité politique

Oui, ce qui entraîne des fermetures temporaires des plages.

1:07
Présentateur

Oui, bien sûr. Nous, pour préserver les baignades et les baigneurs surtout, ce qu'on fait, c'est qu'on essaie de regarder, de pister s'il peut y en avoir avec jet-ski. Ça peut être avec des planches de rame au large des baignades ou à la jumelle, mais c'est quand même beaucoup plus difficile. Et de façon préventive, si on peut, on ferme. Ou alors, c'est lorsque, malheureusement, une personne vient se plaindre d'une envenimation.

1:41
Invité politique

Oui, parce que les Fisalie, en fait, elles sont très jolies. Elles sont roses et bleues, mais elles ont surtout de très longs filaments qui peuvent mesurer plusieurs mètres. Et ce sont ces filaments qui sont dangereux.

1:52
Présentateur

Oui, exactement. Il y a donc ce gros flotteur qui flotte à la surface. Des filaments qui peuvent aller jusqu'à une trentaine de mètres, avec des tentacules qui comportent des petites vésicules. Et lorsqu'elles viennent en contact avec le corps, elles sont faites au départ pour que les animaux, les Fisalie, puissent pêcher quelque part. Alors, pendant des petits poissons, les si elles tombent sur un corps humain, là, elles vont déclencher, par leurs petits herpons, le fait d'envenimer la personne. Plus on aura de tentacules autour du corps, plus l'envenimation sera sévère.

2:30
Invité politique

Ça peut être dangereux ou c'est, entre guillemets, une simple brûlure ? Parce qu'il paraît que ces brûlures sont quand même particulièrement douloureuses.

2:38
Présentateur

La gravité va être liée à la surface de la peau qui va être touchée. Et donc, la gravité, par la suite, ça va être liée à différents signes. D'abord, la douleur, les signes cutanés. On va avoir des traces de lésions qui vont être comme avec des lignes un peu encoliers de perles. Et ensuite, c'est des signes de détresse vitale avec potentiellement des problèmes respires ou des problèmes cardiaques ou des malaises neurologiques.

3:17
Invité politique

Et alors, comment on fait si on se fait piquer ? La légende urbaine dit qu'il faut faire pipi dessus, vrai ou faux ?

3:24
Présentateur

A priori, ce n'est pas forcément la technique numéro un. Mais il y a quelque chose qui est intéressant là-dedans, c'est l'aspect chaleur. Les services d'urgence, que ce soit du Sachu de Bordeaux ou de l'hôpital de Bayonne, nous conseillent d'utiliser en effet de l'eau plutôt chaude. Par contre, attention, il recommande de façon très très claire de ne surtout pas utiliser de l'eau claire, mais d'utiliser de l'eau de mer. Donc, on utilise de l'eau de mer, s'il est possible, la chauffer pour pouvoir déjà rincer un petit peu et commencer à limiter la douleur. Ensuite, il faudrait enlever les tentacules.

Donc là, il faudrait le faire en essayant déjà de se protéger, c'est pour la personne qui les enlève, en essayant de tirer le moins possible avec les mains, puisque ça, ça aura tendance à faire exploser encore plus les petites vésicules et à envenimer encore plus. Donc, si possible, avec un petit carton rigide, la tranche d'une carte de crédit, que tout le monde voit un peu ce à quoi on parle, une spatule de pâtissier, une maryse, quelque chose comme ça. La mousse à raser qu'on a, nous, sur les postes de secours, va aider à décoller un petit peu les tentacules. Donc, si vous avez la mousse à raser, ce n'est pas forcément facile. On n'amène pas ça sur l'âge.

4:47
Invité politique

Je pense que le conseil, si on se fait brûler par une FISAI, je pense que c'est avant tout d'aller voir un des MNS qui se trouve sur toutes nos plages au Pays Basque et dans le Sud-Lande. Merci beaucoup, Loïc Vidal, de nous avoir accordé ces quelques minutes et donc, évidemment, prudence, notamment à ces prochains jours avec la présence de ces FISAI. Bonne journée.

Faire pipi sur une brûlure de physalie est-elle la bonne idée ? La réponse d'un sauveteur côtier d'Anglet · Pourquijevote